From this post: https://perceptilabs.canny.io/feature-requests/p/model-hub-rename-dataset-delete-to-remove-open-file-location

There is no way on the model hub screen to see the path of the dataset... it takes extra steps and time to go via the model and data settings just to find out where the file is... it would be nice if that info were also available in the model hub... and an action to "Open file location" (common to both model and dataset) would be very helpful.